Sortir de sa zone de confort -Get out of our comfort zone-

Bon vendredi!

Je vous écris à la hâte, tout juste avant de commencer ma journée d'école.  Aujourd'hui, je vous montre une carte créée où je me suis efforcée, comme souvent, à sortir de ma zone de confort.

Je ne suis pas habituée à utiliser du noir, ou très parcimonieusement.  Ici, j'ai voulu dynamiser le tout avec les couleurs: grenade pure, tarte au potiron et allégresse wasabi.  Les images ont été étampées sur papier aquarelle et coloriées avec mes marquers et aqua painter.  Je dois dire que je suis particulièrement fière de celle-ci puisqu'elle ne ressemble pas à ce que je fais habituellement et parce que j'ai réussi à sortir de ma palette sans trop de mal et de peine.  Ma deuxième raison d'être fière: j'ai osé prendre un ensemble contour et pratiquer mon coloriage, ce que je fais rarement. L'aviez-vous remarqué?  Je manque d'assurance.  Ma mère étant aquarelliste (et excellente!), j'aurais dû hériter de son talent pourtant!  Mais ce n'est pas le cas.  Cependant, cette carte toute simple me plaît bien et j'en ai fait  une autre que je vous présenterez, dans le même genre.

J'aimerais bien avoir vos commentaires s.v.p.!

-Here is what I did to get out of my comfort zone!  I used watercolor papar, stamped in Staz on and then used my aqua painter and my Stampin'Write markers!  I used: Pumpkin pie, wild wasabi and purely pomegranate.  What do you think about thhis one? Leaves me a comment, please!

Have a nice day!